Glosario

Ablación: Procedimiento quirúrgico en el que un tejido o parte de un órgano se remueve
o se destruye.

Absceso: Acumulación de pus en alguna parte del cuerpo.

Agresivo: Describe una enfermedad o un tumor que se forma, crece o se propaga rápidamente

Aminoácidos: Moléculas orgánicas que se unen para formar proteínas.

Análogo: Término químico para explicar que una sustancia es similar pero no exactamente la misma que otra

Análogo de somatostatina (AS): Medicamento que se administra en forma de inyección, que reproduce la acción de la hormona somatostatina y que puede reducir los síntomas de TNE al impedir que el organismo genere demasiadas hormonas; puede reducir algunos síntomas de TNE (p. ej., rubefacción de la piel y diarrea) y ayudar a ralentizar el crecimiento del tumor

Anatomopatólogo: Médico que identifica enfermedades y afecciones mediante el estudio de las estructuras y las características de las células y los tejidos bajo microscopio

Angiogénesis: El proceso de crear nuevos vasos sanguíneos. Los tumores necesitan un riego sanguíneo adecuado para crecer.

Benigno: Describe un tumor que es una acumulación anormal de células, pero que no es canceroso y no invade otras partes del cuerpo

Biomarcador: Molécula biológica que se halla en un tejido, en la sangre o en otros fluidos del cuerpo y que es signo de un proceso normal, un proceso anómalo, una afección o una enfermedad; a veces se utilizan para ayudar a monitorizar la enfermedad

CAPTEM: Significa capcetabina y temozolomida, un tratamiento quimioterápico para el cáncer avanzado que se ha propagado (metastatizado) y para tumores neuroendocrinos de alto grado

Carcinoma neuroendocrino (CNE): Tipo agresivo de cáncer que se desarrolla en las células neuroendocrinas, que liberan hormonas a la sangre. Este cáncer crece rápidamente y puede propagarse a otras partes del cuerpo, y a menudo requiere tratamientos fuertes como quimioterapia o radiación

Célula neuroendocrina: Célula que libera hormonas a la circulación sanguínea como respuesta tras haber recibido una señal desde el sistema nervioso

Cromogranina A (CgA): Una proteína que liberan los tejidos neuroendocrinos. Es un marcador importante de tumores neuroendocrinos gastroenteropancreáticos (TNE-GEP) y se puede usar como marcador en pruebas de sangre o tejidos para identificar el TNE

Diferenciación: En el cáncer, este término se refiere a lo desarrolladas (maduras) que están las células cancerosas dentro del tumor; las células cancerosas que están bien diferenciadas se parecen a las células normales de alrededor, que normalmente crecen y se propagan más lentamente que las células tumorales escasamente diferenciadas, que tienen un aspecto muy distinto de las células normales de alrededor y normalmente crecen y se propagan más rápidamente

Eficacia: Un término que se utiliza a menudo en ensayos clínicos y refleja si un tratamiento funciona correctamente

Electrolitos: Sales y minerales, como sodio, potasio, cloruro y bicarbonato, que se encuentran en la sangre. El equilibrio de líquidos y sales o minerales en el cuerpo está controlado por los riñones, de manera que un desequilibrio de electrolitos puede ser signo de problemas renales.

Equipo multidisciplinar: Equipo de profesionales sanitarios de diferentes especialidades o áreas clínicas que se unen para tomar decisiones y ayudar a asesorar al paciente sobre todos los aspectos del manejo del TNE

Estudio histológico: Los patólogos evalúan una pequeña muestra de tejido (pieza de biopsia) al microscopio para llegar a un diagnóstico preciso.

Everolimus: Tipo de fármaco antineoplásico dirigido que se usa por sí solo o con otros fármacos para tratar ciertos tipos de tumores. A veces se le llama por su marca, Afinitor. No se trata de quimioterapia, sino de un tipo de fármaco denominado inhibidor de mTOR (diana de rapamicina en los mamíferos) que actúa dirigiéndose y atacando a células cancerosas

Galio-68: Sustancia radioactiva que puede combinarse con una proteína que actúe sobre los receptores de somatostatina. Se inyecta en el cuerpo y se usa en estudios de imagen mediante TEP para ayudar a identificar el TNE

Grado: Describe el aspecto de las células cancerosas bajo el microscopio y proporciona detalles sobre lo rápido que se prevé que crezcan o se propaguen; los tumores de grado bajo se parecen al tejido normal que tienen alrededor y suelen ser menos agresivos, mientras que los tumores de grado alto tienen un aspecto distinto y normalmente son más agresivos (G1 y G2 = Ki-67 </=20 %. G2 y G3 = Ki-67 15-55 %)

Hormona: Sustancia química que se desplaza por la circulación sanguínea y que tiene efectos específicos para regular la actividad de otras células y otros órganos del cuerpo

Índice proliferativo: Medida del número de células en un tumor que se están dividiendo (o proliferando)

Hormona del crecimiento: Una hormona producida por la glándula pituitaria que regula los huesos, así como la grasa y los tejidos musculares en el cuerpo.

Histología: Los patólogos evalúan una pieza pequeña de tejido (biopsia) en un microscopio para proporcionar diagnósticos precisos.

Inmunohistoquímica: En pruebas de laboratorio, se usan anticuerpos contra biomarcadores específicos para verificar su presencia en una muestra de tejido, y se evalúan con un microscopio.

Intravenosa (i.v.): Algunas terapias se administran en forma de infusión en una vena.

Ki-67 (índice de proliferación Ki-67): Proteína que se usa para diagnosticar y evaluar el pronóstico de un TNE; este índice mide cuánta proteína hay en las células cancerosas y proporciona información sobre cómo es probable que crezcan y se propaguen las células

Localizado: Tumor que está contenido en una zona del cuerpo

Lutecio-177: Compuesto radioactivo que se combina con una proteína para actuar sobre los receptores de somatostatina; libera una radiación dirigida que destruye las células tumorales sin hacer demasiado daño en los tejidos normales de alrededor

Maligno: Describe un tumor que está formado por células que crecen sin control. Este tipo de tumor puede invadir los tejidos de alrededor y potencialmente propagarse a otras partes del cuerpo

Medicina nuclear: Especialidad médica que usa radiofármacos para diagnosticar, tratar y monitorizar enfermedades

Metanefrinas: Los niveles plasmáticos de metanefrinas pueden usarse para diagnosticar o descartar un tumor suprarrenal raro llamado “feocromocitoma” o un tumor similar y raro que se encuentra en cualquier otra parte del cuerpo llamado “paraganglioma”.

Metástasis: Proceso por el que las células cancerosas se propagan desde una parte del cuerpo a otra

Metastatizar: Propagarse desde una parte del cuerpo a otra

Neoplasia neuroendocrina (NNE): Tipo de tumor que comienza en las células neuroendocrinas, que producen hormonas; estos tumores pueden tener un crecimiento lento o ser agresivos, y pueden aparecer en distintas partes del cuerpo, especialmente en órganos como los pulmones, el páncreas y el sistema digestivo

Partícula beta: Electrones (β-) o positrones (β+) de alta energía y alta velocidad que se liberan a partir del núcleo por parte de algunos radionúclidos durante una forma de desintegración radioactiva que se denomina desintegración beta. No se desplazan mucho y se utilizan principalmente para el tratamiento, puesto que pueden dañar las células tumorales

Patólogo: Un patólogo examina muestras de tejido en un laboratorio. El trabajo de un patólogo es esencial para llegar a un diagnóstico preciso de un paciente.

Prolactina: Hormona que produce principalmente la glándula pituitaria y que tiene una función clave en el desarrollo de la glándula mamaria y la producción de leche. También está involucrada en otras funciones corporales, como la regulación del sistema inmunitario y el metabolismo.

Pronóstico: Predicción de la causa probable y del resultado potencial de la enfermedad

Pruebas genómicas: Prueba médica que observa el ADN de una persona para detectar cambios o mutaciones que puedan dar lugar a la enfermedad; ayuda a los médicos a conocer las causas genéticas de ciertas afecciones y puede orientar las decisiones de tratamiento, especialmente en el caso del cáncer

Quimioterapia: Tratamiento que usa fármacos para intentar impedir que las células cancerosas crezcan, destruyéndolas o impidiendo que se dividan

Radiofármaco: Compuesto que contiene una sustancia radioactiva; incluye algunos radiofármacos que están formados por un radioisótopo unido a una molécula dirigida, y se usan para ayudar a diagnosticar, tratar o monitorizar la enfermedad

Radioisótopo: Átomo que libera un exceso de energía en forma de radiación; también se denomina radionúclido

Serotonina: Hormona producida en diferentes órganos, principalmente en el tracto gastrointestinal. Funciona como mensajero entre las células nerviosas y otras células en todo el cuerpo y ayuda en varias funciones, incluyendo la digestión.

Síndrome carcinoide: Los TNE funcionales pueden liberar niveles altos de serotonina en la corriente sanguínea y causar una variedad de síntomas, incluyendo rubor facial grave, dolor abdominal, diarrea, presión arterial baja y confusión.

Sistema endocrino: Un sistema del organismo que está formado por células que generan hormonas, que son compuestos químicos naturales que se desplazan por el cuerpo y tienen efectos específicos sobre la actividad de otras células y otros órganos

Sistema neuroendocrino: Red de células neuroendocrinas que están distribuidas por todo el organismo

Sitio principal: Localización en el cuerpo en la que ha comenzado el tumor

Somatostatina: Hormona que inhibe la secreción de otras hormonas como hormona de crecimiento (GH), insulina y gastrina

TAC: TAC significa tomografía axial computarizada, y utiliza un ordenador vinculado a una máquina de rayos X que realiza una serie de imágenes detalladas desde distintos ángulos para crear visiones en 3D de zonas del cuerpo; los TAC se utilizan para ayudar a diagnosticar una enfermedad, proporcionar información para un plan de tratamiento o ayudar a determinar si un tratamiento está funcionando

Teranóstico: Planteamiento médico que combina el diagnóstico y la terapia, y que utiliza técnicas especiales para detectar y tratar enfermedades, como el cáncer; a menudo utiliza el mismo tipo de fármaco para hallar células específicas del organismo y para actuar sobre ellas

TNE funcional: TNE que segrega hormonas y causa diversos síntomas dependiendo del tipo específico de hormonas que se liberan

TNE-GEP (tumor neuroendocrino gastroenteropancreático): Tipo poco frecuente de cáncer que se forma en las células del sistema digestivo que producen hormonas, incluidos el estómago, los intestinos y el páncreas; puede crecer lentamente o de forma agresiva y puede provocar síntomas como dolor en el estómago o cambios en la digestión

Tomografía por emisión de positrones (TEP): Una TEP proporciona una imagen que muestra el aspecto de los tejidos corporales y cómo funcionan; ayuda a diagnosticar y evaluar la gravedad del cáncer y durante este escáner se inyecta un marcador radioactivo en la circulación sanguínea

Tratamiento con radiofármacos: Tratamiento que utiliza fármacos radioactivos para actuar sobre células cancerosas y acabar con ellas, y que suministra radiación directamente al tumor y ayuda a reducirlo o a ralentizar su crecimiento, a la vez que se minimiza el daño a los tejidos sanos

Tratamiento de primera línea: El primer fármaco o compuesto que se administra para tratar un cáncer

Tratamiento radionuclícido de los receptores peptídicos (TRRP): Tratamiento dirigido que usa un péptido de pequeño tamaño combinado con un radionúclido que libera un tipo específico de energía (radiación beta) para ayudar a destruir las células tumorales

Tumor neuroendocrino pancreático (TNEP): Tumores que se forman en células que generan hormonas (células de los islotes de Langerhans) del páncreas; pueden incluir tumores funcionales y no funcionales

Tumores neuroendocrinos (TNE): Tumores que se desarrollan a partir de células neuroendocrinas que están ampliamente distribuidas por el cuerpo; los TNE pueden liberar una cantidad excesiva de hormonas y provocar una amplia variedad de síntomas

Urea: Producto de desecho químico producido en el hígado y que los riñones filtran de la sangre. Los niveles elevados de urea en la sangre pueden indicar que los riñones no están funcionando bien.

Vía intravenosa: Algunos tratamientos se administran mediante una perfusión en una vena.